翻訳と辞書 |
blow out of proportion : ミニ英和和英辞書 | blow out of proportion
おおげさに騒ぎ立てる, to exaggerate beyond the reason.
〔語彙分解〕blow out of proportion : [blow][out][of][proportion] ・blow : 1.風が吹く, とぶ, 息を吹く, 吹く, 発表する, 自慢する, 笛が鳴る, 2.打撃, (不意の)精神的打撃, 強打, 殴り合い, けんか, 3.《俗語》コカイン, 打撃, (俗語)コカイン, 風が吹く, 急に生じる
・out : 1.外に, 最後まで, すっかり, 完全に, 徹底的に, なくなって, 離れた, 外部, 現れて, 公になって, 大声で, 2.はずれて, 機能しなくなって, 外に, はずれて
・of : Old French 古(期)フランス語
・proportion : 比率, 割合, 比, 均衡, 釣り合い, 調和, 分け前, プロポーション, 釣り合わせる, 比例, バランスをとる
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|